Teresa Mendoza de la Reine du Sud : fiction ou histoire vraie ?
Lorsqu’on parle de baron de drogue, on pense le plus souvent à des hommes rudes et sans pitié à l'instar de Pablo Escobar. Teresa Mendoza déroge à cette règle, cette fois-ci c’est belle et bien une femme qui était la chef du cartel. Son histoire est racontée dans le roman La Reina del Sur écrit par Arturo Pérez-Reverte. En observant les caractéristiques d’une femme durant la guerre, Arturo remarque qu’elles peuvent endurer plus que les hommes et l’adapte dans son roman.
Source: Getty Images
En France, Reine du Sud est sorti sur Netflix depuis 2017. A travers ces cinq saisons haletant, on découvre l’évolution du personnage Teresa Mendoza, de simple compagne d’un traficantd de drogue à baronne du cartel.
Teresa Mendoza dans la série Reine du Sud
Teresa Mendoza est un personnage fictif. C’est l’héroïne du roman espagnol La Reina del Sur d'Arturo Pérez-Reverte. Ce roman a été adapté en telenovela créée par Roberto Stopello en 2011 et produite par Telemundo, le titre étant Reina del Sur (La Reine du Sud). Cette version comporte trois saisons. Puis, l’histoire est reprise par M.A. Fortin et Joshua John Miller en 2016 dans la version américaine Reine du Sud ou Queen of the South mélangeant romance et série criminelle. Cette version comporte cinq saisons avec 62 épisodes de 45 minutes chacun. La série se laisse regarder facilement et tient le public en haleine malgré quelques incohérences. Elle tient les promesses d’une telenovela en faisant rêver le téléspectateur.
Synopsis
L’histoire se concentre sur Teresa Mendoza, une jeune femme de 23 ans qui aime vivre dangereusement. Elle fréquente Guero, un trafiquant de drogue et un neveu de Don Epifanio Vargas. Ce dernier est à la tête d’un puissant cartel du Mexique. Un jour, Guero se fait tuer, Teresa est lors contrainte de quitter le pays pour fuir aux Etats-Unis. Afin de venger son petit-ami Guero, elle rejoint l’organisation de Camila Vargas, la femme de Don Epifanio. Cette organisation est dans le viseur de la DEA.
Source: Getty Images
La saison 1 raconte les débuts de Teresa Mendoza aux Etats-Unis. Elle recherche le coupable qui a tué son compagnon pour le venger. Dans la saison 2, Teresa Mendoza s’associe avec Camila Vergas pour éliminer Don Epifanio. Les deux femmes sont décidées à bâtir leur propre cartel. A partir de la saison 3, Terezsa Mendoza se révèle être une femme d’affaires redoutable. Elle réussit son pari mais un cliffhanger à l’avant dernière épisode vient bouleverser la situation.
Est-ce que Teresa Mendoza est morte ?
Dans l’avant dernière épisode de Reine du Sud, Teresa Mendoza a reçu une balle dans sa tête lorsqu’elle prenait son bain. Le tireur n’est autre que son amant James. Les téléspectateurs ont longtemps attendu cette scène de flash-back qui est apparu au premier épisode de la cinquième saison. Le dernier épisode montre que la reine est morte, mais quand même Teresa reste bien vivante. En fait, ce coup a été préparé par le couple depuis des années pour mettre fin à la carrière de Teresa dans le cartel.
Qui est l’actrice Teresa Mendoza ?
Dans la version Reina del Sur (La Reine du Sud) Teresa Mendoza est interprétée par l’actrice Kate del Castillo née le 23 octobre 1972 à Mexico. Elle a commencé sa carrière en 1980 dans le film The last escape. Mais c’est son rôle dans la telenovela Muchachitas qui l’a rendu célèbre.
Source: Getty Images
Dans la série reprise sur Netflix en 2017, c’est Alica Braga qui interprète le rôle de Teresa Mendoza. Cette actrice brésilienne est née en 1983 à Sao Paolo. En 2002, grâce à son interprétation dans La cité de Dieu, elle acquiert une notoriété internationale. Elle a notamment joué dans I am a Legend avec Will Smith en interprétant le personnage d’Anna. Depuis, elle a fait son apparition dans plusieurs films internationaux, notamment Blindness, Droit de passage ou encore Suicide squad.
Queen of the South sur Netflix
Le premier episode de Queen of the South (Reine du Sud) est diffusé le 23 juin 2016 aux Etats-Unis et le 16 aout 2016 au Canada. Pour la France, la série est disponible sur Netflix depuis le 15 juin 2017. On peut y retrouver les cinq saisons. Notez que la cinquième saison est la saison finale. Alice Braga a fait ses adieux à son personnage dont elle est très fière. « J’aime qu’elle soit propriétaire de son chemin, qu’elle ait écrit son histoire », raconte-t-elle. Elle ajoute que le caractère fort de Teresa va lui manquer « C’est une femme qui a la volonté de survivre, qui ne se victimise pas avec les problèmes que la vie lui a imposés. »
Source: Getty Images
Est-ce que Teresa Mendoza est tirée d’une histoire vraie ?
Le personnage de Teresa est tellement inspirant que nombreux sont les personnes qui se sont demandées si son histoire est tirée de la réalité. En fait, la série s’inspire du livre écrit par Arturo Pérez-Reverte. Ce dernier a été correspondant de guerre. Il donc, durant sa période d’exercice rencontré plusieurs femmes qui l’ont inspirées pour créer le personnage de Teresa Mendoza. Il a également été contraint à vivre dans le milieu du trafic de drogue pour pouvoir décrire ce domaine particulier de manière réaliste.
Source: Getty Images
La vraie " Reine du Sud "
En réalité, la vraie " Reine du Sud " se nomme Marllory Chacon Rossell. La presse l’a surnommée ainsi puisqu’elle a eu une importante influence dans le milieu de la drogue, s’étendant jusque dans le domaine politique. C’est la blanchisseuse d’argent la plus active du Guatemala. Elle est née le 4 octobre 1972 à Guatemala. Elle se fait arrêter en 2014, mais collabore avec la DEA pour réduire sa peine à cinq ans, au lieu de douze.
Source: Legit.ng
