Mais qu’est-ce qu’une cagole? Définition d'une figure marseillaise

Mais qu’est-ce qu’une cagole? Définition d'une figure marseillaise

Toutes les femmes peuvent prétendre être des cagoles, mais en même temps, aucune ne peut réellement l’être. Il s’agit d’une catégorie qui se décrit notamment par le style vestimentaire, le mot n’est pas une description d’une certaine manière de penser et de se comporter. La cagole est une perfection en ce qu’elle représente, l’étape ultime de se vêtir d’une manière qui attire les hommes, avec ou sans désirer d’attirer des contemplateurs. Souvent, quand un homme parle d’avoir rencontré une cagole, l’affaire est subjective, parce qu'il n’existe objectivement aucune femme qui pourrait plaire à tous les hommes grâce à son style vestimentaire. Alors, est-ce une insulte ou un compliment de prendre la description d’une cagole? La réponse et d’autres informations sont dans la suite de ces lignes.

la cagole
L'actrice italienne Sophia Loren, vers 1965. Photo: Silver Screen Collection
Source: Getty Images

"Cagole" est originalement un mot occitan. Cagòla est la description d’une fille qui se vêtit ou qui se maquille d’une manière extrêmement attirante. Si le point maximal n’est pas atteint, il ne s’agit pas d’une cagole parce que cela reviendrait aux descriptions subjectives. Pour être une cagole, vos vêtements doivent crier, et votre maquillage devrait dire haut, que vous êtes en réalité une cagole. Plusieurs sont celles qui se maquillent correctement, et qui choisissent bien leurs vêtements, rien que pour attirer des hommes, sans vouloir être des cagoles. En parallèle, il est possible de n’avoir aucun désir ni aucune volonté d’attirer qui que ce soit, sans être dispensée d’être catégorisée et décrite en tant que cagole par un ou par plusieurs hommes. La cagole est une description, qui peut souvent être plus subjective qu’objective.

Lisez aussi

Une histoire insolite : le scandale à un concours de beauté pour chameaux en Arabie Saoudite

La définition de cagole: comprendre ce mot et son utilisation

En essayant de caractériser la cagole en définition, puisque la détermination originale peut sembler incomplète, nous essayons de vous montrer également que n’importe quelle femme peut prendre cette description par ironie ou d’une manière sarcastique. La cagole n’est pas la femme fatale ou la Bella Donna, ni rien d’autre qu’une femme dont le style vestimentaire attire les hommes d’une manière extrême. Pour avoir le style de la cagole, il va falloir aller jusqu’aux extrémités pour attirer les hommes d’une manière excessive et perçante.

une cagole
Un portrait de Marilyn Monroe.
Source: Getty Images

Cependant, il est possible d’entendre la description “avoir le comportement d’une cagole”. Cela ne dit pas que la cagole est une façon de se comporter, il s’agit d’un autre cliché qui décrit plus la façon d’être que la façon de se vêtir. Les comportements vulgaires peuvent alors faire gagner à une femme la description et la comparaison avec une cagole, mais bien que cette façon d’agir soit directement liée avec la façon dont il est possible de choisir ses vêtements, il s’agit de deux choses différentes.

Lisez aussi

Biographie d'Anne Seften : vie privée, photos, journalisme

Aïoli la cagole! Le terme “cagole” est premièrement apparu à Marseille, où se tient le concours Miss Cagole, d’où la cagole de Marseille. Est-ce que le soleil du sud et la fraîcheur de la Méditerranée ont poussé les femmes à se vêtir d’une manière plus légère que dans les autres régions? Plusieurs femmes sont décrites de cagoles depuis plusieurs années à Marseille, sans que l'on soit précis dans cette description. Dire d’une femme qu’elle une cagole de Marseille est le terme qui est souvent employé d’une manière subjective, notamment quand un homme est extrêmement attiré par le style vestimentaire d’une femme, ou par d’autres motifs.

la bière cagole
Etiquette de la bière de la chaumière "Cagole de Marseille". Photo: Apic
Source: Getty Images

Définition de cagole: entre l’insulte et le compliment

Alors, une femme est une cagole quand les hommes sont attirés par son style vestimentaire. Plus que cela, la cagole ne doit laisser aucune personne indifférente. Par l’excès qui peut être incarné dans le manque de vêtements, la cagole attire les intérêts d’une manière à ce que des réactions peuvent en résulter. Et souvent, le résultat est exprimé d’une façon négative que la cagole devient une insulte. Plusieurs fois à l’origine de malentendus, ce n’est pas toujours le mot à choisir pour draguer une fille.

Lisez aussi

Les meilleures histoires drôles pour vous faire éclater de rire

Une autre origine potentielle du mot cagole proviendrait du cagoulo. Le cagoulo serait l'ancêtre du mot cagole, en ce qu’il s’agit de la tenue vestimentaire portée par les prostituées au début du 20ème siècle. Ces femmes étaient des travailleuses dans les usines qui faisaient principalement l’emballage des dates, et quelques-unes ont fait de la prostitution pour gagner plus d’argent. Les cagoulos étaient aussi les tabliers portés par les femmes des usines.

cagole
Les membres de l'équipe anti-violence de l'Euro 2004 Laura et Naomi K posent dans leurs uniformes avant de se rendre au Portugal, le 11 juin 2004 à Soho Square, Londres. Photo: Steve Finn
Source: Getty Images

Ces fille de joie, principalement en provenance d’Italie, étaient probablement les premières à être appelées cagoles pour leur style vestimentaire attirant. Les travailleuses étaient également considérées vulgaires pour la bourgeoisie phocéenne installée dans la ville de Marseille, mais ce n’est qu’au milieu des années 1950 que le terme devient populaire dans plusieurs régions francophones.

Source: Legit.ng